-- in.cue --
a: {
	foo: a: 1
	[X = =~"foo"]: {
		b: 1
		name: X
	}
}
d: a & {
	"foobar": {
		c: 2
	}
}

-- out/eval --
(struct){
  a: (struct){
    foo: (struct){
      a: (int){ 1 }
    }
  }
  d: (struct){
    foo: (struct){
      a: (int){ 1 }
    }
    foobar: (struct){
      c: (int){ 2 }
      b: (int){ 1 }
      name: (string){ "foobar" }
    }
  }
}
-- out/compile --
--- in.cue
{
  a: {
    foo: {
      a: 1
    }
    [=~"foo"]: {
      b: 1
      name: 〈1;-〉
    }
  }
  d: (〈0;a〉 & {
    foobar: {
      c: 2
    }
  })
}